knoppix

Engelli kullanıcılar için önerilen programlar

Labdoo dizüstü bilgisayarlara ve kısmen Adriane USB çubuğuna önceden yüklenmiş görme engelli kullanıcılar için araçlar

Aşağıdaki araçlar, görme engelli veya ağır görme engelli kullanıcılar tarafından, grafiksel kullanıcı arayüzüne sahip programlara alternatif olarak kullanılmalıdır. Aşağıdaki araçlar genellikle metin tabanlı bir arayüze sahiptir, kontrol edilmesi daha kolaydır ve bu nedenle kör veya görme engelli kullanıcılar için daha uygundur.

Рекомендуемые приложения для пользователей с ограниченными возможностями

Следующие инструменты должны использоваться слепыми или слабовидящими пользователями в качестве альтернативы программам с графическим интерфейсом. Приведенные ниже инструменты обычно имеют текстовый интерфейс, ими легче управлять, и поэтому они лучше подходят для пользователей с нарушениями зрения, а также для слепых.

Рекомендовані програми для користувачів з обмеженими можливостями

Інструменти для незрячих користувачів попередньо встановлені на ноутбуках Labdoo та частково на USB-накопичувачі Adriane

Нижченаведені інструменти повинні використовуватися сліпими або користувачами з вадами зору як альтернатива програмам із графічним інтерфейсом. Наведені нижче інструменти зазвичай мають текстовий інтерфейс, ними легше керувати, і тому вони краще підходять для користувачів з вадами зору, а також для сліпих.

Programas recomendados para usuarios ciegos o discapacitados

Para permitir que los usuarios ciegos o con discapacidades visuales utilicen una computadora, Labdoo instala software gratuito y libre de obstáculos y complementos, por ejemplo.

There are several ways to get an USB-disc drive (stick) with Knoppix Adriane software and educational content for blind users:

The following modifications

• will improve the access from Knoppix Adriane to Labdoo laptops,
• will improve usage for blind or visually impaired users,
• just to be used if you eant create a bootable USB stick via Knoppix Adriane and
• are only recommended to experienced users.

However, these steps are not necessary if

Es gibt mehrere Wege einen USB-Stick mit Knoppix Adriane mit Software und Lerninhalte für blinde Anwender zu bekommen:

Die nachfolgenden Schritte

• verbessern das Zusammenspiel mit Labdoo-Laptops,
• verbessern die Nutzung für blinde oder (seh)behinderte Anwender,
• muss nur duchlaufen, wer sich selber über Knoppix Adriane einen bootfähigen USB-Stick erstellen möchte und
• wird nur erfahrenen Anwendern empfohlen.

Diese Schritte sind aber nicht nötig, wenn

Empfohlene Programme für behinderte Anwender

Auf Labdoo-Laptops und zum Teil auf dem USB-Stick Adriane vorinstallierte Tools für blinde Anwender

Die nachfolgenden Tools sollten blinde oder stark sehbehinderte Anwender als Alternative zu Programmen mit graphischer Benutzeroberfläche nutzen. Die u.a. Tools haben i.d.R. eine textbasierte Oberfläche, sind so leichter zu steuern und eignen sich daher besser für blinde oder sehbehinderte Anwender.