knoppix

[Bitte ins Italienische übersetzen]

Empfohlene Programme für behinderte Anwender

Auf Labdoo-Laptops und zum Teil auf dem USB-Stick Adriane vorinstallierte Tools für blinde Anwender

Die nachfolgenden Tools sollten blinde oder stark sehbehinderte Anwender als Alternative zu Programmen mit graphischer Benutzeroberfläche nutzen. Die u.a. Tools haben i.d.R. eine textbasierte Oberfläche, sind so leichter zu steuern und eignen sich daher besser für blinde oder sehbehinderte Anwender.

Preporučeni programi za korisnike sa invaliditetom

Alati za slijepe korisnike unaprijed instalirani na Labdoo laptope i neki na Adriane USB stiku

Slijepi ili slabovidi korisnici trebali bi koristiti sljedeće alate kao alternativu programima sa grafičkim korisničkim interfejsom. Alati, između ostalog, obično imaju sučelje zasnovano na tekstu, što ih čini lakšim za kontrolu i stoga su pogodniji za slijepe ili slabovidne korisnike.

Preporučeni programi za korisnike s invaliditetom

Alati za slijepe korisnike predinstalirani na Labdoo prijenosna računala i djelomično na Adriane USB stick.

Slijepi ili teško slabovidni korisnici trebali bi koristiti sljedeće alate kao alternativu programima s grafičkim korisničkim interface-om. Alati, između ostalog, obično imaju tekstualni interface, što ih čini lakšim za upravljanje i stoga su prikladniji za slijepe ili slabovidne korisnike.

Zalecane programy dla użytkowników niepełnosprawnych

Narzędzia dla niewidomych użytkowników preinstalowane na laptopach Labdoo i częściowo na pamięci USB Adriane

Poniższe narzędzia powinny być używane przez użytkowników niewidomych lub niedowidzących jako alternatywa dla programów z graficznym interfejsem użytkownika. Poniższe narzędzia mają zwykle interfejs tekstowy, a zatem są łatwiejsze do kontrolowania i dlatego są bardziej odpowiednie dla użytkowników niewidomych lub niedowidzących.

Препоръчителни програми за потребители с увреждания

Auf Labdoo-Laptops und zum Teil auf dem USB-Stick Adriane vorinstallierte Tools für blinde Anwender

Следните приложения могат да се използват от слепи или слабовиждащи потребители като алтернатива на програмите с графичен потребителски интерфейс. Приложенията, изброени по-долу, обикновено имат текстов интерфейс, което ги прави по-лесни за управление и по-подходящи за слепи или слабовиждащи потребители.

Empfohlene Programme für behinderte Anwender

Instrumente pentru utilizatori nevăzători preinstalate pe laptopurile Labdoo și unele din ele pe stick-ul USB Adriane

Următoarele instrumente ar trebui să fie folosite de utilizatori nevăzători sau cu deficiențe de vedere ca alternativă la programele cu interfață grafică pentru utilizator. Instrumentele de mai jos au de obicei o interfață bazată pe text, sunt mai ușor de controlat și, prin urmare, sunt mai potrivite pentru utilizatorii orbi sau cu deficiențe de vedere.

Engelli kullanıcılar için önerilen programlar

Labdoo dizüstü bilgisayarlara ve kısmen Adriane USB çubuğuna önceden yüklenmiş görme engelli kullanıcılar için araçlar

Aşağıdaki araçlar, görme engelli veya ağır görme engelli kullanıcılar tarafından, grafiksel kullanıcı arayüzüne sahip programlara alternatif olarak kullanılmalıdır. Aşağıdaki araçlar genellikle metin tabanlı bir arayüze sahiptir, kontrol edilmesi daha kolaydır ve bu nedenle kör veya görme engelli kullanıcılar için daha uygundur.

Рекомендуемые приложения для пользователей с ограниченными возможностями

Следующие инструменты должны использоваться слепыми или слабовидящими пользователями в качестве альтернативы программам с графическим интерфейсом. Приведенные ниже инструменты обычно имеют текстовый интерфейс, ими легче управлять, и поэтому они лучше подходят для пользователей с нарушениями зрения, а также для слепых.

Рекомендовані програми для користувачів з обмеженими можливостями

Інструменти для незрячих користувачів попередньо встановлені на ноутбуках Labdoo та частково на USB-накопичувачі Adriane

Нижченаведені інструменти повинні використовуватися сліпими або користувачами з вадами зору як альтернатива програмам із графічним інтерфейсом. Наведені нижче інструменти зазвичай мають текстовий інтерфейс, ними легше керувати, і тому вони краще підходять для користувачів з вадами зору, а також для сліпих.

Programas recomendados para usuarios ciegos o discapacitados

Para permitir que los usuarios ciegos o con discapacidades visuales utilicen una computadora, Labdoo instala software gratuito y libre de obstáculos y complementos, por ejemplo.